R is for Revlon

Hello ladies! We're up to letter R at the ABC challenge from Kimber's Lacquer Korner, can't believe we only have eight more letters to go! I got the flu last week and I felt so sleepy and sick that I just couldn't stand the smell of nail polish and slept all my free time, so I spent all week with naked nails which is never good for me... every time I do that, the corners of my tips start splitting and so, I had to file them down and now I have shorter nails.

 

This time I chose one of my favorite brands: Revlon. This brand has always been very accesible here, you can buy Revlon almost everywhere. It offers great quality, innovative colors and the prices are reasonable (even a little bit lower than in the US!)

 

I picked a dreamy jelly sandwich in a bottle: Girly. And since it is quite sheer, I used my favorite pink: Sugar Glaze also from Revlon from the Scented line as a basecoat. I love it so much and I must mention that it is quite similar to OPI's Pink Friday. I should do a comparison in the future so you can see.

Then I did some freehanded lines with Love Affair by Kleancolor a dark purple to form a chevron tip.

On my right hand I did some different nails. On my ring finger, I used Revlon's Rich Raspberry as a base for Girly and on my index I placed a few hexagonal loose glitters in pale pink.

 

Yesterday was Mother's Day in the US and we celebrated it last friday here in Mexico so I hope all the mothers had a nice day :)  I love that on that day mother's hard work is acknowledged. :D

Thanks for visiting my blog I hope you liked this post :)

 

 

ESPAÑOL:

 

Hola! Les presento la letra R del reto ABC de Kimber's Lacquer Korner! Ya solo nos quedan ocho letras wow! La semana pasada me resfrié y la verdad me sentía muy mal y no soportaba el olor del esmalte así que pasé toda la semana sin pintarme las uñas lo cual no es bueno para mí porque siempre que hago esto las esquinas de la punta de las uñas se empiezan a abrir y eso me forza a limarlas y perder largo. Asi que ahora están mas cortitas.

 

Esta vez elegí una de mis marcas preferidas, Revlon. Esta marca se puede conseguir fácilmente en Mexico y siempre tienen colores únicos y modernos a un precio razonable y la calidad es (casi siempre) excelente.

Tiene ya como dos meses que trajeron todas las novedades como los dúos Moon Candy y Nail Art Expressionist, la línea Brilliant Strength y muchos nuevos tonos incluyendo glitters como este: Girly.

 

 

 



Girly es, como su nombre lo dice, un esmalte muy femenino con glitters morados, magentas, lilas y rosa pálido en distintos tamaños en una base jelly rosa. Esto significa que es muy transparente por lo que elegí otro de mis Revlons preferidos: Sugar Glaze de la línea perfumada para usar debajo, y para mí es el rosa perfecto.

Inicié como siempre con una capa de Nail Envy de OPI, después dos capas de Sugar Glaze, dos de Girly, y pinte unas líneas formando un chevron con Love Affair de Kleancolor, topcoat y listo!

 

En mi mano derecha hice una variación. En el dedo anular apliqué Rich Raspberry de Revlon como base en lugar de Sugar Glaze y en el dedo índice pegué unos glitters hexagonales de Born Pretty Store.

Espero que les haya gustado. A mi me gustó mucho la combinación de colores y definitivamente Girly es un esmalte divino!!!

Gracias por visitar mi blog! :D

 

K is for Kimber...of course :)

Hey ladies! Kimber is the name of this awesome pink with gold shimmer polish but also is the name of the lovely lady who started this challenge and put together a great group of nail sisters! She's a devoted blogger, mom and wife :) Her blog is Kimber's Lacquer Korner and there you'll find a huge variety of swatches and most importantly to me, amazing nail art and a great person behind it all. Thanks to her and her challenges I have met even more incredibly nice ladies and she was the first person to ever leave me a comment! :) She holds a special place in my heart, so as a tribute to her, I chose this polish.

Kimber (the polish) has the great formula Zoya's have and it was opaque in two coats. I really loved the application and the smoothness of the finish.

 

I also did what were supposed to be flowers, but I'm not sure if it's clear enough. I tried to do something similar to the flowers by Tenshi No Hana, it's a french blog. I only know a little French, but it's enough to read a couple french blogs I follow. If you haven't visited this blog, you're missing out on an actual nail artist doing her own nails, don't let the language prevent you from doing so. I swear she draws the cutest flowers! .

I'm feeling lazy to list all the polishes I used, but you can find them in the tags! :P But if you're curious about anything just ask me.
See you soon and thanks for reading! xoxo

 

ESPAÑOL:

Hola chicas, como les va en esta semana corta? Hoy les presento a Kimber de Zoya. Kimber es un rosa encendido con shimmer dorado, muy lindo. Tiene una muy buena formula, suave y de buena cobertura. Escogí este esmalte como un tributo a Kimber nuestra host de este reto y su blog Kimber's Lacquer Korner. En ese blog encontrarán a una devota bloguera, mamá y esposa. Cuenta con innumerables swatches de esmaltes independientes y lo más importante para mí, hace un lindísimo nail art y es una gran persona.

 

Ella guarda un lugar especial en mi corazón porque ella hizo el primer comentario en este blog! Y gracias a ella conocí a muchas chicas que han sido super lindas conmigo. :)

En dos dedos hice lo que se supone son unos pedazos de flor. Pero creo que no me salieron muy bien! Me inspiré en las flores que hace Tenshi No Hana es un blog francés de una chica que es artista de uñas profesional, así que ya se imaginaran sus diseños! Estan divinos!!

Yo solo sé un poco de francés, pero me es suficiente para leer unos cuantos blogs que sigo. Pero por favor, no dejen que el idioma las detenga de visitar este blog, no se arrepentirán!

Los esmaltes que utilicé para las "flores" están en las etiquetas (abajo al final) Pero si les queda duda, pregúntenme por favor.
Muchas gracias por leer!! besos y abrazos :)

 

 

C is for Caviar Pearls & Chevron Mani!

Hi dear ladies!! Today's challenge is for the letter C! I had wanted to do a chevron manicure ever since I saw Kimber's post for the 31 day challenge's red nails. I hadn't done it because for me, tape manis are a real P.I.T.A!!! but the results are awesome.

I started with my basecoat Nail Envy by OPI, then applied two coats of Revlon's Rich Raspberry and a coat of Seche Vite.

When that was dry, I placed the tape to form the chevron and then applied a coat of LA Colors Color Craze Lush Lavendar and took off the tape almost right away. After that I didn't feel like using tape again, so I did the blue part by hand. It's George Blueney by Catrice. (LOL! Love the name!). And finally the Seche Vite, again.

The accent nails have caviar pearls instead. These are called Prom Queen by Ciaté and I outlined them with striping tape. I flooded them with Seche Vite on top because I've heard these tend to fall off quite fast so... let's see how long they survive it's my first time using them...I will update that info later. ;)

ESPAÑOL:

Hola chicas! El reto de hoy es con la letra "C" de Caviar y Chevrón!. Caviar porque así se les llama a las mini perlitas que tengo en mi dedo anular y chevrón por el símbolo que hice en las uñas, yo no sabía qué significaba esta palabra así que le inserte un link por si acaso ustedes tambien tienen la duda.

Bueno al grano!...Empecé con mi basecoat Nail Envy de OPI, dos capas de Rich Raspberry de Revlon y una capa de Seche Vite para acelerar un poco el proceso. Ya que se secó, puse la cinta adhesiva y una capa de Lush Lavendar de LA Colors Color Craze. Para la parte azul ya me dio flojera volver a poner la cinta así que lo hice a mano. El tono es George Blueney de Catrice (no les encanta el nombre? es como George Clooney!!! jajaja)

Respecto a las perlitas de caviar...pues es de esas cosas que tengo varias y nada más no las había usado!!! Es la primera vez, así que me va a faltar contarles las experiencia. Por esta vez lo único que cambié fue que las inundé en topcoat! En el instructivo no dice que lo hagas pero una amiga me dijo que si no les pones topcoat se caen muy rápido. Peeeero también importa qué topcoat uses, en una mano usé Seche Vite y no tuve problema pero en la otra mano usé Clearly Quick de Sally Hansen Insta-Dri y se corrió el color de las perlitas :(

Les debo la actualizacion para ver cuánto tiempo me duran ;)

 

Let's go and check out all the other ladies manicures!