Freckles & Feathers

Hola chicas bellas! Como les va? Quise hacer un paréntesis en el reto de Halloween aprovechando que quería estrenar unas calcomanías al agua (water decals) de plumas que me llegaron de KKCenterHK y un favorito de Lush Lacquer: Freckles (Pecas) :D y esto fue lo que salió:

Inicié aplicando tres capas delgadas de My Boyfriend Scales Walls de OPI. Si te mueves en el mundo blogger, debes saber que este es el casi-blanco favorito, por su fórmula delgada y líquida a diferencia de la mayoría de los blancos de otras marcas que casi siempre son chiclosos. Digo casi blanco porque no es completamente blanco, tiene unos tintes grisáceos. Yo debo decirles que no es la octava maravilla, como algunas chicas lo describen. A mi gusto se aplica muy disparejo y quizá es demasiado liquido. 

Luego vinieron las water decals. Me encantaron estas plumitas coloridas. La tira trae 20 plumitas de diferentes colores y me parecen divinas todas! Las pueden encontrar haciendo CLICK AQUÍ! 

La cosa con las water decals es que no he aprendido a aplicarlas bien. Esta vez probé un método diferente y creo que me ayudo mucho a que la pluma quedara en la posición que yo quería. Les explicaré como lo hice:

1. Recorta el pedazo de la calcomanía que desees aplicar a tu uña. 

2. Desprende la película plástica transparente que cubre la calcomanía.

3. Con ayuda de unas pinzas para depilar sujeta la calcomanía y sumérgela en agua durante unos diez segundos.

4. Con mucho cuidado y ayudándote con la otra mano, desprende la calcomanía del papel. En este punto te comento que la calcomanía estará super resbalosa por el agua, la puedes tomar ya sea con las pinzas o con tus propios dedos y colocarla rápidamente sobre la uña en la posición que desees. Mientras no se seque, no se pegará así que la puedes manipular durante unos segundos para acomodarla sin problema. 

5. Ya que esté sobre tu uña espera un minuto a que se seque para que ya no se mueva. Cuando quede fija, aplica top coat y listo!

Anillo de Urban Outfitters

Queda súper bonito y la calcomanía es bien delgada así que no hace bulto ni nada. La vez pasada que usé water decals me costó mucho trabajo porque después de sumergirla en agua, la puse sobre la uña con todo y el papel, lo cual hizo que se resbalara y el diseño quedara chueco. 

De todos modos, estas calcomanías al agua tienen su truquito. De las dos formas que las he aplicado ninguna es muy sencilla! Miren como se me rompió un poco la pluma al manipularla del lado izquierdo...

Bueno, dejando atrás el paso dificil -jeje- tomé a Freckles de Lush Lacquer y lo apliqué en las demás uñas. Freckles es muy similar a Clowning Around (el glitter neón más exitoso de esta marca) solo que los glitters son pequeñitos y están algo dispersos. En la última foto del collage de arriba pueden ver como luce Freckles tras aplicar una capa.

Pulsera de calaveritas de Sinculpa

Terminé aplicando tres capas delgadas de Freckles. ¿A qué me refiero con "delgadas"? a que le escurrí mucho esmalte a la brocha antes de ponerla en mi uña! Con los glitters de base transparente es importante hacerlo porque si no, queda muy grueso el esmalte y eso puede hacer que se despostille más rápido.

Aunque claro, por lógica nos resistimos a hacerlo porque al escurrirlo se van muchos glitters de regreso a la botella, pero es mejor hacer varias capas delgadas, creo yo.

Y el look final!! Ta-daaa!!!

¿Les gusta tanto como a mí? :D

Muchísimas gracias por darme un ratito de su tiempo pasando por aquí! Sus comentarios me alegran el día! 

Muchos besos!!!

Ah! y no olviden que pueden usar el cupón NAILISTAYCO para obtener un 10% de descuento en sus compras en KKCenterHK :D

*Las calcomanías al agua fueron otorgadas por KKCenterHK para hacer una reseña honesta ;)

1er Aniversario del Blog!!!

WOW! Que rápido ha llegado! Ya hoy cumple un añito este blog! Qué felicidad! Y es gracias a tí que estas leyendo esto! Porque sin la motivación que me das tú, querida lectora, con tus lindos comentarios quizá habría dejado de publicar hace ya mucho tiempo. Así que MIL GRACIAS!!!

WOW! It has come so fast! ...My first blogiversary! How exciting! And it's all thanks to you and your sweet and motivating comments :D so THANK YOU SO SO MUCH!!

http://mariyerbas.blogspot.mx/2012/05/treinta-mil-gracias-por-las-30000.html

Este blog me da cada día una satisfacción. Siempre es muy gratificante saber que lo que uno hace le pueda gustar a alguien más y todavía más lindo es saber que alguien que está al pendiente de lo que vas a hacer a continuación y hasta hace un esfuerzo extra para decirte lo que piensa al respecto. En verdad el apoyo que he tenido por parte de ustedes es muy motivante! Espero poder seguir en contacto con ustedes :)

This blog always makes me feel good. It's nice enough to know that other people like  what I do, but it's even nicer that you take the time to tell me what you think about my manicures. The support I have received from you is really motivating, so I hope we continue to be in touch :)

Yo sigo con muchas ganas de seguir haciendo manicuras. El día de hoy quiero presentarles esta mani que hice hace unos días con un cupcake para festejar el aniversario. Claro que es el cupcake más inflado de la historia! jajajaja!!! Yo no me dí cuenta hasta que se lo enseñe a mi esposo y me dijo "como que está un poco alto, no?" y ya fue que noté que sí esta muy alto! Es la primera vez que dibujo esto así que por favor denme chance! jaja

I still love doing this, so today I want to show you a manicure I did a few days ago to celebrate the anniversary of the blog. It's a very fluffy cupcake!

Usé como color principal Seashell de Revlon. Es justo el tono que llevo meses buscando! Un rosita-anaranjado-blush hermoso que pertenece a la colección Pacific Coast que esta padrísima! El único contra que le veo es que es muy traslucido. Dígamos que como jelly. Así que yo lo apliqué sobre dos capas de Marshmallow de Essie debajo y listo! Me encanta este tono! 

I used Revlon's Seashell from the Pacific Coast collection. This is the perfect blush tone I had been looking for! The only downside could be that it very, very sheer. So I applied it over two coats of Essie Marshmallow.

Mi accent nail es un cupcake. La receta estuvo así: una capa de My Boyfriend Scales Walls de OPI, una capa de Birthday Cake de Lush Lacquer aplicado solo en el pedacito del top del cupcake y donde va el papelillo usé Seashell y Surreal Appeal de China Glaze para las rayas. El corazón es de KKCenterHK. Y voilà: Cupcakesuperinflado!

To do the accent nail I first applied one coat of My Boyfriend Scales Walls by OPI. Then on the top of the cupcake a little Birthday Cake by Lush Lacquer. On the bottom of the cupcake I used Seashell and Surreal Appeal by China Glaze. The heart is by KKCenterHK

Por el momento estoy de vacaciones (así que este es un post preparado con antelación). Pero en cuanto regrese organizaré un sorteo con cositas muy lindas para agradecerles el haberme estado siguiendo durante todo un año, así que estén al pendiente!

I'm on vacation right now (so this is a previously done post) but as soon as I return home I'll organize a giveaway to thank YOU for being with me during this first year. So stay tuned!

Muchos, muchos besos y nuevamente GRACIAS!!!
Lots of kisses and THANK YOU again!

Y is for Yellow Sub-Mandarin

Hello dolls! I have totally forgotten to tell you that I'm now on Pinterest, Bloglovin' and Instagram :)  so we can stay in touch more! I don't know if you guys had noticed the icons on the right side of the screen ;)
For this week's challenge I have Yellow Sub-Mandarin by Catrice to show you. This is a bright orange color, it's lovely, I like it a lot especially this time of year. The formula is usual Catrice perfection, no complaints at all. And their prices are very accesible. I'm still wondering when will Catrice's new line arrive to Mexico? I already have a few on my wish list, I keep checking and there's nothing new :(

 

Hola chicas! He olvidado por completo mencionarles en los posts recientes que ahora podemos estar en contacto a través de Pinterest, Bloglovin' e Instagram, además de Facebook, claro. No sé si ya habían notado los íconos en el lado derecho de la página. ;)
Para el reto de esta semana les presentaré Yellow Sub-Mandarin de Catrice. Es un naranja brillante muy lindo para esta época del año. En cuanto a la fórmula, nada que reportar. Ya conocen la perfeccion de Catrice! Y ni que se diga de sus precios! Son muy accesibles. Lo único que me tiene un poco desanimada es que no veo para cuándo va a llegar la nueva línea de Catrice a México...siento que ya tardó mucho y no veo que surtan nada nuevo. :(

 

 

I embellished three nails with  Le Invader by Cirque. Remember that colorful glitter from my last post? that one. You know while using this polish it was the first time I could smell the lavender and clary sage oils that all Cirque polishes have! The scent is subtle though, it doesn't last long.

 

The other two nails have these tiny glitter hearts by KKCenterHK. They come in a pot with multi-colored hearts. You can check them out here. They also have another pot with stars and they're soo cute! I like that you can use them as studs and they're not bulky, I know a lot of you don't feel comfortable wearing studs and these do the trick!. If you decide to shop there remember you can use my 10% off discount code NAILISTAYCO ;)

 

Decoré tres uñas con Le Invader de Cirque, ¿lo recuerdan del post anterior? es ese glitter colorido! ¿Saben que con este esmalte fue la primera vez que percibí el aroma a lavanda y salvia que se supone que tienen todos los esmaltes de Cirque? Es muy sutil así que antes no lo había notado!

 

En las otras dos uñas usé unos corazoncitos de glitter de KKCenterHK. Vienen en un potecito con muchos corazoncitos de varios colores, están muy lindos y lo que más me gusta es que parecen estoperoles, pero no hacen nada de bulto, ni se caen, ni nada y cumplen muy bien su función de decorar. Si deciden comprar recuerden que pueden usar mi cupón NAILISTAYCO para obtener el 10% de descuento ;)
 

 

A simple manicure, so I'm going to keep it short and sweet. Have a great day and don't forget to visit my co-challengers on the ABC Challenge by Kimber's Lacquer Korner :)

 

Es un manicure simple así que no tirare mucho rollo, mil gracias por pasar por aquí y no se pierdan los posts de hoy de mis compañeras del reto ABC de Kimber's Lacquer Korner :)

 

Square Laser Purple Studs!

 

Hi girls! Happy Friday! :D I'm very excited to show you these studs that I received for review. They are from KKCenterHK which you may already know is a beauty online store. They sell everything from lashes and wigs to clothes -of course nail products in between, too!- I chose these studs because I had never seen anything like them. They have this 3D look as if there was glitter suspended in them, they really catch your eye.

 

I decided to pair them with this beautiful lilac I recently bought called Lily by Revlon Top Speed. Then on my ring finger I painted a thick line in the center with No Place Like Chrome by Essie and on top of that I placed the studs with nail glue. They stayed on perfectly for three days. And as you can see on the photos, they lay flat on the nail and aren't bulky, so they are absolutely comfortable to wear. ;)

Something I discovered when I removed them was that after being in contact with acetone, these became regular square silver studs.  Haha! So, you pretty much have two products in one because you can totally re-use them!

 

On the pic below, you can see the package which in my case, contains 46 studs (trust me, I counted one by one!). I know, it doesn't look like it, I guess the bag is a little big for the tiny studs! hehe.

 

If you liked them, click here for the link to the page where you can buy them. They also have them in rectangular shape and many other pretty studs. You should go and check them out. :)

 

 

 If you see shimmer in my index...no, you're not hallucinating! I put on a coat of Ciaté's Halo...

Boy! that stinks so bad!!!!

 

 

I really liked the end result and I hope you enjoyed them and use the coupon code NAILISTAYCO to get 10% off your purchase. Buh-bye!

 

=^.^=

 

Hola! ¿Como están? Al fin es viernes!! Yo estoy muy emocionada de mostrarles estos estoperoles que recibí para hacer una reseña. Son de la tienda en línea KKCenterHK. Esta tienda vende en verdad DE TODO! Desde pestañas postizas, pelucas, maquillaje, ropa y por supuesto, artículos para las uñas! 

 

¿COMPRAR EN LÍNEA?

Yo se que en México no hay mucha confianza para eso de comprar en línea, y lo entiendo de verdad. Hace ya como diez años yo también tuve malas experiencias de que comprabas algo y nunca llegaba y cosas así, pero desde que inició este año me aventé a hacer pedidos y afortunadamente todo me ha salido bien. Algunos tips que les daría si les da "cosita" comprar en línea es que paguen a través de Pay Pal. Creas tu cuenta, ellos guardan tus datos y así no tienes que estarle dando a cada tienda tu numero de tarjeta y demás datos privados! Otro pequeño tip es que conozcas tu oficina de correos y a tu cartero y siempre que te lleve tu paquetito dale una propina, el lo agradecerá y así a la próxima se asegurará de que recibas tu paquete ;)

Bueno, son consejitos que a mí me han funcionado. También muchas tiendas te proporcionan un numero de seguimiento para que estés al pendiente de por donde va tu paquete y así no estés con la angustia, o si por alguna cosa tu paquete se llegara a perder ya las tiendas tienen excelente servicio al cliente y te reponen el producto... En fin, es un mundo globalizado chicas, anímense y verán que no pasa nada!

VOLVIENDO AL MANICURE!...

Elegí estos estoperoles porque se me hicieron diferentes, nunca había visto algo así, tienen un efecto 3D que parece como si tuviera glitter suspendido adentro, vaya que llaman la atención! Su tamaño es de 3mm

Decidí usarlos con Lily de Revlon Top Speed...que tono!!! wow! lo amooooo, en verdad me encanto este color aquí les pongo una foto del esmalte solito aunque creo que en las fotos se ve lila "equis" y para nada! En persona es un lila muy brillante, como que tiene mucha luz.

Usé dos capas de Lily y en mi dedo anular usé No Place Like Chrome de Essie para pintar una línea gruesa en el centro y sobre ella pegué los estoperoles con una gotita de pegamento para uñas (del que se usa para las uñas postizas, no tengan miedo, se quita fácilmente con acetona) ^.^ Una capa de top coat encima de todo y voilà!

Si ven shimmer en mi dedo índice es porque le puse una capa de Halo de Ciaté...¡¡¡Cómo apesta esa cosa!!!

 

Como pueden ver, los estoperoles se acomodan muy bien sobre la uña, quedan planos. Los traje durante tres días sin problema alguno, probablemente habrían durado más sin caerse.

 

La bolsita contiene alrededor de 50 estoperoles, la mía traía 46. Les cuento que cuando me estaba despintando las uñas vi que los estoperoles se transforman en estoperoles cuadrados plateados! Así que básicamente tienes dos productos en uno porque se pueden volver a utilizar :)

 

Bueno, pues espero que les haya gustado. Los pueden ver haciendo click aquí, lo hay también de forma rectangular y también una gran viaredad de estoperoles de distintas formas, vayan a ver!... y si deciden comprar usen el cupón NAILISTAYCO para obtener un 10% de descuento.

Aaa-diós!

10% OFF COUPON CODE:

NAILISTAYCO