Holographic Emerald de Pupa

Hola chicas! Este preciosisimo esmalte holográfico que les traigo a enseñar hoy es un deleite para la vista. El tono de verde que tiene es muy bonito. Se trata del numero 032 Holographic Emerald, de los holográficos de Pupa, que ya tiene tiempo que salieron a la venta pero aquí en México aún se pueden conseguir :)

La foto de arriba fue tomada directamente bajo la luz directa del sol, por lo que el color luce muy intenso y se aprecia muy bien el efecto holografico.
Por el contrario, en luz de día pero indirecta, luce mucho más tenue como pueden ver a continuación.

Espero que les haya gustado. Un besito!

Pupa Holographic Violet No. 35

Hola chicas! Estos esmaltes holográficos de Pupa han estado a la venta por bastante tiempo. Son hermosos y maravillosos. Yo compré el primero el año pasado casi por estas fechas, un azul divino, pueden ver el post haciendo click aquí. 

En esa ocasión no tenían la línea completa en la tienda y me había quedado con las ganas de este violeta y de otro verde bajito muy lindo. Yo pensaba que ya no los iban a resurtir pero afortunadamente les volvieron a llegar y ahora sí los pude comprar. 

En la primer foto pueden verlo bajo el sol, que es cuando saca toda su magia, pero en la siguiente foto, a pesar de no estar directamente bajo la luz del astro rey, sino dentro de una habitación con luz natural, también saca sus arcoiris y se ve divino :) 

Por cierto, ¿vieron mi nochebuena en el fondo de la primera foto? Me siento súper orgullosa, sobrevivió todo el año! La tengo desde el año pasado!!....ok, ya. Lo siento pero les quería contar :D

En un principio iba a hice una accent nail con Sleeping Palace de A England, pero quería hacer stamping y no salió como yo quería así que cambié la accent nail como verán a continuación...

El stamping lo hice con la placa BM-417 de Bundle Monster y Sleeping Palace de A England. Y para la accent nail tomé Be-Jewelled de Sally Hansen Gem Crush, apliqué tres capas y no le puse top coat para que quedara tipo "liquid sand" y funcionó perfecto! Me encantó, así que creo que ahora le daré mucho uso a esos Gem Crush que tengo por ahí ;)

Espero que les haya gustado. Les dejo un beso!

Pupa's 034...the blue goes on!!

Hey dears! How's your pre-New Year's Eve day going? I guess you're probably thinking...blue nails again?! ...Yep, that's right. I think I'm going through a phase :P

 

I'm loving and adoring this shade of blue I got yesterday. It's nameless unfortunately, but you can identify it with the number 034 by the super cute italian brand Pupa. This brand is most known by it's beautiful make up kits in incredibly pretty and well-designed red cases. I remember getting one when I was 13...long time ago!

 

I am really new at using holographic nail polish, so I can't really compare it. I can only tell you that it has a thin, fast-drying formula and smooth, semi-matte finish. I used two coats and then then topped it off with a coat of Sally Hansen's Insta Dri Clearly Quick.

 

My only complaint is the price. It is a mini bottle with a full size price...that can't be right! But it's just such a pretty color that to me, it was worth every penny! I just can't stop looking at my nails, searching for the light to reflect the holographic magic! *.*

ESPAÑOL:

Hola queridas! Como les va con la locura de las fiestas, la familia, las vacaciones, el tráfico y pfff...la comida?!! jeje...

Estoy encantada con este esmaltito que compré ayer. Es el 034 de la marca italiana Pupa. Me encantó el tono y tiene una muy buena fórmula. Es delgada, seca rápido y tiene un acabado liso y semi mate.

Usé dos capas y luego una de brillo de Sally Hansen Insta Dri Clearly Quick...claro, todo sobre una capa de Nail Envy Original de OPI, el mejor basecoat!!

 

Mi única queja es que el tamaño de la botella es muy pequeño y cuesta lo de una botella normal! Me costó $130 pesos en Liverpool. Pero valió la pena porque en verdad me gustó mucho y es de buena calidad. Les juró que no puedo dejar de verme las uñas y moverlas para ver la magia holográfica! *.*