A Sweet Mani for a Sweet Girl

Hola chicas! Hoy les traigo un look dulce que hasta puede parecer un tanto cursi! Pero ¿a quien quiero engañar? Si yo soy bastante cursi =P !!!...Comencé aplicando dos capas de Rosa Pastel de Bissú. Este color me gusta mucho porque es un rosita bien bajito pero de muy buena cobertura. Además tiene como que unos tintes lavanda y eso lo hace único!

Encima de Rosa Pastel, apliqué una sola capa de Girly de Revlon. Este glitter sandwich es muy traslucido por lo que yo recomiendo siempre aplicar un color base. Lo padre es que lo puedes aplicar sobre tonos claros u obscuros y se ve bien :) 

Con una sola capa, los glitters de Girly brillan mucho! así que para atenuarlos puse una capa de Manicure Francés de Maybelline Forever Strong Pro (es el clásico rosita traslucido del manicure francés). Ya así ya quedó como quería. 

En mi dedo anular hice una accent nail con Keep Calm, Paint On de China Glaze y con ayuda de cinta adhesiva, unas tijeras con corte en zig zag y Cloud Nine de Color Club, hice un patrón en zig zag. Los corazones son de KKCenterHK del potecito que les presenté anteriormente.

Hello girls! Today I have a very girly manicure to show. I started with two coats of Rosa Pastel by Bissú and then one coat of Girly by Revlon. Girly was shining a lot, so to mute it a bit, I added one coat of French Manicure by Maybelline Forever Strong Pro. My index finger has Keep Calm, Paint On by China Glaze and then with the help of tape and some zig zag scissors I did a zig zag pattern with Cloud Nine by Color Club. The hearts are from KKCenterHK from the small pot I showed you before.

Todo este tierno manicure lo hice pensando en Talia Joy, la chica que perdió su batalla contra el cáncer la semana pasada. Siempre es impactante ver a alguien que vive con algo tan triste y aún así decide ser feliz. Así era ella y creo que por su alegre actitud ante la adversidad es que todos la recordaremos. El viernes pasado Nicole de Nail Polish Wars organizó que todas hicieramos un manicure color menta en honor a Talia, porque su ultimo post en Instagram fue una foto de un manicure en este color, y fue impresionante ver cuanta gente lo hizo!! Seguro que ella se sintió contenta de ver que tanta gente la seguía! Y fue hermoso ver que tanta gente se uniera a recordarla de esta manera. Yo la verdad no traía nada de ganas de usar el color porque casi, casi me lo acababa de quitar, pero pues bueno, este mani en verdad es en honor a ella <3

You probably have heard about the passing of Talia Joy due to cancer. Although I hadn't heard of her before she died (yes, I have been living under a rock, he he), I wanted to join in someway to the Mint Manis for Talia Joy tribute that Nicole from Nail Polish Wars put together last friday. I was amazed by how the nail community got together and shared their mint manis in honor of this girl! It was beautiful to see... I'm sure she was smiling down on all her followers. I wanted to do it but I really wasn't feeling the color at the moment. But I did this instead, thinking of her <3

Hasta la próxima!

Until next time!

R is for Revlon

Hello ladies! We're up to letter R at the ABC challenge from Kimber's Lacquer Korner, can't believe we only have eight more letters to go! I got the flu last week and I felt so sleepy and sick that I just couldn't stand the smell of nail polish and slept all my free time, so I spent all week with naked nails which is never good for me... every time I do that, the corners of my tips start splitting and so, I had to file them down and now I have shorter nails.

 

This time I chose one of my favorite brands: Revlon. This brand has always been very accesible here, you can buy Revlon almost everywhere. It offers great quality, innovative colors and the prices are reasonable (even a little bit lower than in the US!)

 

I picked a dreamy jelly sandwich in a bottle: Girly. And since it is quite sheer, I used my favorite pink: Sugar Glaze also from Revlon from the Scented line as a basecoat. I love it so much and I must mention that it is quite similar to OPI's Pink Friday. I should do a comparison in the future so you can see.

Then I did some freehanded lines with Love Affair by Kleancolor a dark purple to form a chevron tip.

On my right hand I did some different nails. On my ring finger, I used Revlon's Rich Raspberry as a base for Girly and on my index I placed a few hexagonal loose glitters in pale pink.

 

Yesterday was Mother's Day in the US and we celebrated it last friday here in Mexico so I hope all the mothers had a nice day :)  I love that on that day mother's hard work is acknowledged. :D

Thanks for visiting my blog I hope you liked this post :)

 

 

ESPAÑOL:

 

Hola! Les presento la letra R del reto ABC de Kimber's Lacquer Korner! Ya solo nos quedan ocho letras wow! La semana pasada me resfrié y la verdad me sentía muy mal y no soportaba el olor del esmalte así que pasé toda la semana sin pintarme las uñas lo cual no es bueno para mí porque siempre que hago esto las esquinas de la punta de las uñas se empiezan a abrir y eso me forza a limarlas y perder largo. Asi que ahora están mas cortitas.

 

Esta vez elegí una de mis marcas preferidas, Revlon. Esta marca se puede conseguir fácilmente en Mexico y siempre tienen colores únicos y modernos a un precio razonable y la calidad es (casi siempre) excelente.

Tiene ya como dos meses que trajeron todas las novedades como los dúos Moon Candy y Nail Art Expressionist, la línea Brilliant Strength y muchos nuevos tonos incluyendo glitters como este: Girly.

 

 

 



Girly es, como su nombre lo dice, un esmalte muy femenino con glitters morados, magentas, lilas y rosa pálido en distintos tamaños en una base jelly rosa. Esto significa que es muy transparente por lo que elegí otro de mis Revlons preferidos: Sugar Glaze de la línea perfumada para usar debajo, y para mí es el rosa perfecto.

Inicié como siempre con una capa de Nail Envy de OPI, después dos capas de Sugar Glaze, dos de Girly, y pinte unas líneas formando un chevron con Love Affair de Kleancolor, topcoat y listo!

 

En mi mano derecha hice una variación. En el dedo anular apliqué Rich Raspberry de Revlon como base en lugar de Sugar Glaze y en el dedo índice pegué unos glitters hexagonales de Born Pretty Store.

Espero que les haya gustado. A mi me gustó mucho la combinación de colores y definitivamente Girly es un esmalte divino!!!

Gracias por visitar mi blog! :D