T is for Too Yatch To Handle

Hello girls from all around the world!!! Today it's time for letter "T" on Kimber's Lacquer Korner's ABC Challenge and I chose Too Yatch to Handle by China Glaze, this beautiful turquoise blue I can't stop looking at. It reminds me of the beaches of the Caribbean. *sigh*
 

However, as much as I love the color of this polish I did have some trouble with the formula. First of all, I have the bad habit of shaking polishes before applying them. Don't blame me! For years and years I've read "Shake Gently" on the bottles and perhaps I forgot about the gently part of it. So probably because of that I ended up with bubbles on some of the nails. If you look close enough, you can even see them in the bottle!

There was also dragging and balding, but after I applied the second coat everything looked better. And after I applied my top coat of choice, Seche Vite, the bubbles were gone :)

On the following two pics you will see two coats of Too Yatch to Handle without top coat.

 

Hola chicas! Hoy les traigo este lindo esmalte turquesa  Too Yatch to Handle de China Glaze de la colección del momento Sunsational Summer 2013. Lo pueden conseguir en las tiendas Sally Beauty Supply en toda la republica. Este tono se me hace lindísimo, me recuerda las aguas cristalinas del mar Caribe. Pero claro, cuando se lo mostré a mi esposo esperando que dijera algo lindo, ¿saben que me dijo? "A mi me recuerda a los azulejos de algún baño".... o.O....ok.....jajaja.

 

La formula si deja algo que desear porque al pasar los pincelazos deja "huecos" y queda disparejo. sin embargo, al aplicar la segunda capa se nivela y queda bien.

También es esos de los que si los agitas fuerte, se le forman burbujas. Yo sé que eso de agitar fuerte no se debe hacer precisamente porque forma burbujas en el esmalte que se pueden pasar a la uña durante la aplicación, pero pues yo tengo la mala costumbre y rara vez me ocurre esto.

Pero noté que al aplicar el top coat Seche Vite las burbujas desparecieron! En las siguientes dos fotos pueden verlo con dos capas sin top coat (si agrandan la imagen dando click sobre ella verán las burbujitas de las que les hablo)

 

Then I applied two coats of Tart with a Heart by Butter London on my index finger. I stamped my ring finger with the plate Mash-47 and my pinkie with Mash-41 using Shoot the Moon by Sally Hansen Complete Salon Manicure. I filled in some of the shapes on the stamp of my ring finger with the colors listed below. I didn't do it perfectly (though I tried lol!!) because I started doing it with a dotting tool. Not the best choice. And then I remembered I have a ton of nail art brushes (duh!), I took the tiniest and then it improved (see the yellow one, for example), but I was too lazy to re-do it all again. So it stayed like that, but either way from afar it looked pretty in my opinion. :D

These are the colors I used to fill the stamping:
Lightest Green: Absolutely Shore- Essie
Purple: Noite Quente- Maybelline Colorama
Yellow: Sunshine Sparkle- Revlon
Mint Green: Highlight of my Summer- China Glaze
Gold: Infinity Band- Sally Hansen Diamond Strength
Pink: Candy- Revlon
Periwinkle: Secret Peri-Winkle- China Glaze

I couldn't capture how beautifully Tart with a Heart glistened with this color base, I really loved it.
Well, that's it for today, I hope you enjoyed looking at this beautiful color :) Have a good day!

 

Después para hacerle "algo" apliqué dos capas de Tart with a Heart de Butter London en mi dedo índice. En las fotos no se alcanza a ver lo lindo que luce ese glitter sobre este tono como base, en verdad brillaba mucho y hermoso!
En mi dedo anular y meñique estampé con Shoot the Moon de Sally Hansen Complete Salon Manicure las placas Mash-47 (anular) y Mash-41 (meñique). Después decidí rellenar algunas figuras de mi dedo anular con los siguientes tonos:

Verde claro: Absolutely Shore- Essie
Morado: Noite Quente- Maybelline Colorama
Amarillo: Sunshine Sparkle- Revlon
Verde menta: Highlight of my Summer- China Glaze
Dorado: Infinity Band- Sally Hansen Diamond Strength
Rosa: Candy- Revlon
Azul-morado: Secret Peri-Winkle- China Glaze
 

No quedo perfecto verdad, porque me equivoque y empecé a rellenar con un puntero. Mala elección. Recordé que tengo bastantes pincelitos para nail art, fui por uno delgaditito y la cosa mejoro (chequen el amarillo, por ejemplo) pero no iba a hacer todo de nuevo así que así  se quedo!

Espero que les haya gustado este color y si lo quieren corran a Sally porque están volando!
Que tengan un lindo día!!

S is for Sally Hansen

 

Hello lovey doveys!! I'm very happy today, I'm having a pretty nice day. Not only do I have on one of my favorite polishes but I went shopping this morning and oh!...I got so many pretty polishes I'm super excited, I got nail mail...oh! and on top of that my stamping worked? woohoo!!!...see? I told you I was having a good day! :D

So today I'm late again posting this week's challenge for letter "S", but I'm telling you, it was worth the wait because look at this beauty! It's called 506 Mermaid's Tale by another favorite brand of mine: Sally Hansen. It is a blue jelly base with blue and green hex glitter and blue micro glitter...an incredible combo! On these pics I'm wearing three coats, it builds up really well and dries quickly.

 

Hola chicas!!! Estoy super feliz hoy! Estoy teniendo un muy buen día. No solo traigo puesto uno de mis esmaltes preferidos sino que fui de compritas esta mañana y consegui unos esmaltes preciosos!! estoy super emocionada, recibi correo con accesorios para las uñas...ah! y encima de todo mi stamping funciono?...si!!...ven? les dije que estaba teniendo un buen día! :D

De nuevo esta semana estoy atrasada con el reto, esta vez toca la letra "S" pero honestamente, creo que les va a gustar mucho. Esta belleza que les presento hoy se llama 506 Mermaid's Tale de Sally Hansen, otra de mis marcas preferidas. Mermaid's Tale es una base jelly azul con glitters hexagonales verdes y azules y micro-glitters azules...una excelente combinación! En estas fotos llevo tres capas porque sí es algo transparentosa pero se logra cubrir muy bien y seca rápido por lo mismo que es jelly.

 

Three coats, no topcoat on this pic only. / Tres capas sin topcoat en esta foto.

Inevitably, I wanted to play with the name, you know tale/tail... So I stamped my ring finger with the plate Mash-39 to simulate the scales of a mermaid's tail! For the stamping I used another Sally Hansen: Infinity Band. Then finished with a coat of Seche Vite.

 

El nombre del esmalte me hizo pensar en un juego de palabras en inglés porque tale y tail se pronuncian igual pero significan distintas cosas. La primera, cuento, y la segunda, cola. Así que pensé en la cola de una sirena y usé la placa Mash-39 para estampar este diseñito que parecen escamas con Infinity Band, también de Sally Hansen. Después selle todo con una capa de Seche Vite.

I love the result! I don't plan to remove this any time soon...mwahaha. Don't forget to check out my co-challengers manis!

 

Me encantó el resultado. No planeo despintarme las uñas pronto! jijiji. No olviden visitar los blogs de mis compañeras en el reto!