Chevrons + Glitter

¡Hola chicas! Si me siguen en Instagram, lo mas probable es que ya hayan visto este manicure que les presento hoy, pero que hice hace exactamente una semana. La verdad, cuando acabe de hacerlo sentí que no me gustó, quizá porque no me salió lo que tenía en mente y quede decepcionada. Pero ahora que veo las fotos lo aprecio más, pienso que esta divertido y llamativo y por eso he aquí su respectivo post en el blog.
Este mani me surgió como inspiración de la falda de un vestido que vi en el blog Moda Capital, aquí la pueden ver. Originalmente tenía pensado copiar el diseño, pero al intentar hacerlo fue un fracaso total! Así que lo adapté a esto que ven aquí.

Usé tres colores y un glitter. El tono más oscuro es un gris carbón de Revlon llamado Iconic, es el que está de base en los dedos meñique e índice. El dorado es Infinity Band de la línea Diamond Strength de Sally Hansen -que por cierto no se si esta línea de Sally Hansen ya está descontinuada porque no los he visto por ninguna parte- Lo apliqué como base en todos los demás dedos. Y el morado es Amethyst de Revlon Brilliant Strength. 

Para hacer los chevrons intenté usar cinta como todas las veces anteriores en que me había funcionado perfecto....Pero en esta ocasión no se que me falló (quiza ya tenía mucho sueño :D) y me quedaron bastante mal hechonas. Hmmmm....así que tuve que "arreglarlo" con pincel y quedaron peor!
Pero bueno, no se ve tan mal en persona, es solo que estas fotos super cerca delatan cada error y lo hacen verse peor de lo que es.

El diseño que hice en mi pulgar fue totalmente al azar, pero al final me gustó mucho :)

Y finalmente: el glitter. Oh si, que cosa tan bella...Cheshire de la marca independiente CrowsToes fue uno de mis primeros indies y fue el toque final de este manicure haciendo unos degradados inversos. 

Esta combinación de colores morado y dorado me parece super elegante, así como de la realeza. Pero creo que quedó funky con los chevrons :D

 

Les dejo un besote! Gracias por leer y por pasar a visitarme!

Spun Sugar V2.0

Holaaa!! Después de casi un año he vuelto a usar esta técnica!! Creo que no lo había hecho porque la vez anterior hice uñas de arcoiris o sea que use muchos colores y quede harta! jajaja Así que esta vez lo hice más sencillo, solo tres colores, rosa, azul y morado. Fue mucho más rápido!

Hi!! Almost one year later I'm using this technique again! I think I hadn't done it because last time I did it, I did rainbow nails so I used a lot of colors and ended up sick of it!! Lol! So this time around, I kept it simple. Just pink, turquoise and purple. It was a lot faster!

Esta técnica se llama "azúcar caramelizada" por que los hilitos de esmalte que forman las líneas parecen justamente eso. En el post anterior incluí el video de Alexis Leigh, un tutorial sobre como hacerlo, aunque no sepas inglés es muy obvio lo que hay que hacer viendo el video. Prácticamente esta técnica consiste en poner unas cuantas gotas de esmalte y dejarlas secar durante unos minutos hasta que su consistencia se haga "chiclosa" y puedas jalar los hilitos para poner sobre tus uñas. Hagan click aquí para visitar el post anterior donde usé esta técnica por primera vez (está en español hasta el final ahí). 

This technique is called "spun sugar" because the strings of polish that form the stripes resemble just that. On the rainbow nails post I included Alexis Leigh's video where she explains perfectly how you can achieve this look. You can check it out clicking here.

Este es el acabado final sin top coat. Como pueden ver, queda increíble el efecto 3D!! Si le pones top coat se aplastan un poco las líneas así que yo lo deje sin top coat. Tardé un poquito en acostumbrarme a la textura porque las líneas se sienten un poquito rasposas, pero nada que moleste mucho. 

This is the final look without top coat. I love how squishy the strings look! If you add a top coat the strings will flatten, so I left it this way. It took me a little while to get used to the feeling of the bumpy lines. The texture is a bit rough, but bearable.

El morado que usé fue Spontaneous de China Glaze.

The purple I used was Spontaneous by China Glaze.

El rosa es Surreal Appeal de China Glaze.

The pink one is Surreal Appeal by China Glaze.

Y el azul es Too Yatch To Handle de China Glaze. El color base es una capa de Iconic de Revlon. Un tip: Los hilitos salen más delgados si jalas rápido la pintura con el palillo, y salen más gruesos si lo haces lentamente. Ya depende de tí como los prefieras. A mí me gusta más como se ve una combinación de delgados con gruesos. 

And the turquoise is Too Yatch To Handle, also by China Glaze. My base color is Iconic by Revlon. Here's a tip: If you pull the toothpick fastly the strings will be thinner, if you pull it slowly they will be thicker. It depends on the look you prefer. I like a combination of both!

Cuidense mucho y que tengan un lindo fin de semana :)

Take care and have a great weekend :)

Rebel Edge Wannabe

 

Hey everybody!! Have you heard about The New Black? I've seen their gorgeous and practical kits floating around many blogs, but since I haven't seen this brand in my country (Mexico) I decided to do an imitation inspired by The Rebel Edge Kit by the famous nail artist Christina Rinaldi using stuff that I already had. These are the colors I used, though some are not so close to the ones on the kit!

Black: Black Creme- Wet 'n Wild
Pearly White: Angel Wings- Ciaté
Dark Grey: Iconic- Revlon
Orange: 189- Bissú
Metallic Black: Heels of Steel- Wet n Wild by Fergie

The studs I used are from the Born Pretty Store. This is the first time I've ever bought anything from them and everything went on great! However, I do have a couple things to mention. This store says it has "Worldwide Free Shipping" but that wasn't true for me. It wouldn't let me process my order if I didn't pay $3 dollars of airmail. It's nothing if you think it's coming all the way from Singapore but....wasn't it for free?

 

Also, the size of the studs wheel was a bit disappointing. I thought it was larger and held more product. As you can see on the pics, it's smaller than a bottle of Seche Vite. And..what's with those huge stars? Come on, they're so large and flat that I had to bend them so that they could sit on my nails!

 

Despite this, I was very pleased with the results. The studs only started coming off at the end of day two and they don't cling on to things.

 

What do you think of this look? Would you wear studs on your nails? I hope you're resting and enjoying this long weekend. Hugs and kisses to you all!!!

 

ESPAÑOL:

Hoooola chicas! Hoy les traigo un look bastante atrevido. Han escuchado o visto sobre la marca The New Black? Bueno yo no se mucho de ella pero si vi que lanzaron unos sets muy lindos de varios "temas". Entre ellos esta el kit Rebel Edge de la nail artist Christina Rinaldi. Me encanto la combinación de los colores que vienen en este kit que junto con los estoperoles hacen un look rockero y "rebelde" muy padre! Peeero, esta marca yo no la he visto aquí en México y la verdad ahora que me propuse tratar de no comprar más esmaltes me he dado cuenta de que puedes intentar duplicar tus looks preferidos con cosas que ya tienes.

Por ejemplo, aquí yo usé los siguientes:

Negro: Black Creme- Wet 'n Wild
Blanco Aperlado: Angel Wings- Ciaté
Gris Oscuro: Iconic- Revlon
Naranja: 189- Bissú
Negro Metálico: Heels of Steel- Wet n Wild by Fergie

Para nada son los mismos tonos del kit, pero me encantó el resultado. Y los estoperoles yo los compre en Born Pretty Store que es una tienda en línea. Si han navegado un poco por los blogs de uñas, deben haber escuchado sobre esta tienda. Mi experiencia con ellos fue muy buena, los productos que encargue llegaron en buen tiempo y estado pero si quisiera comentarles algunas cositas que si me saltaron. Por ejemplo, ellos se anuncian con envío internacional gratis, pero al hacer mi pedido a fuerza me hizo pagar 3 dólares de envío...entonces WTF? jajaja Digo, ya que estas emocionada comprando pues ya es lo de menos y además pensando que vienen desde Singapur pues no es nada! pero entonces...no que era gratis?

 

 

Luego cuando ya vi en persona la ruedita de los estoperoles se me hizo mucho más pequeña de lo que imaginé. Pensé que traía más producto. Como pueden ver en la foto, me cabe perfectamente en la mano y casi casi esta del tamaño de un esmalte! Y las estrellas que onda? están enormes! tuve que doblarlas para que se pudieran acoplar a la forma de mi uña.

 

A pesar de esto, los estoperoles duraron bien por dos días haciendo actividades normales, no se atoran ni nada. Y fue hasta el final del segundo día que ya se empezaron a caer varios. Y solo los pegué con topcoat así que se me hizo bien.

 

Qué les pareció este look? Un poco loco no? Pero muy divertido! eso sí. Espero que estén descansando estos días Santos y aprovechen para hacerse un mani lindo! Besos!!!

 

These two nails were my favorites!

 

Estas dos uñas fueron mis preferidas!