miércoles, 31 de julio de 2013

Mish Mash Challenge: Purple!

Hi ladies! Today is the first day of the Mish Mash Challenge by Kimber's Amazing Challenge Ladies! Yes, I have joined a new challenge once again...and this one seems like it's going to keep me busy forever! It ends in 2014!!! O.o ...yep. I was hesitant on whether to join or not because I have been on challenges ever since I started blogging and I surely need a break! I really like to complete and finish my challenges but I get a feeling that this time it won't be that way, and that's where my doubt came from...But then, this group is so relaxed...that why not? You know with us is perfectly okay to skip a few days in the challenge because we understand that life gets in the way a little too much! he he. So if YOU dear, want to join us just ask and you'll be in!

Hola chicas! Hoy es el primer día del reto Mish Mash de Kimber's Amazing Challenge Ladies!...sí, es correcto me he unido a otro reto. Una vez mas. Y parece que este me mantendra ocupada por siempre! Termina hasta el proximo año!!!! O.o Demasiado? Sí! De hecho tenía mis dudas de si entrarle o no, a mí de verdad que me gusta ser cumplidita y terminar algo cuando lo empiezo pero presiento que con este reto no será así. Decidí unirme de cualquier modo porque este grupo de chicas es muy relajado y se aceptan las ausencias sin mayor problema, asi que...por qué no? Así que si te nos quieres unir, solo pídelo!

This is the calendar of the challenge:

Este es el calendario del reto:



And so, the first challenge is Purple and I pulled out what I think is one of the prettiest purple polishes out there: OPI DS Temptation. 

Y entonces, el primer tema es Morado. Saqué uno de los morados más lindos en mi opinión: DS Temptation de OPI.




It's so sparkly and pretty...I'm kind of lost for words to describe it!
I won't lie to you, the formula on this baby is thick and hard to apply evenly. But it is opaque in three coats on its own, and with a base color like I did here, you're good with two. I recommend always wearing a base color when wearing it because otherwise it will look very thick and the tips will wear in no time!
But it's so pretty!!

Es tan brillante y lindo que no sé ni como describirlo!
Aunque no les mentiré, la fórmula deja mucho que desear. Es muy gruesa y espesa lo cual hace difícil aplicarla parejo, pero tiene buena cobertura. Con tres capas cubre bien si lo usas solo y si pones un color base como yo aquí, con dos capas es suficiente. Personalmente, yo sí recomiendo que uses un color base porque si no tiende a mostrar tip wear (desgaste en la punta) en cosa de un día.
Ay, pero es tan bonito!


Because it contains blue, green and gold micro glitters I did a ruffian manicure with Metal Me Teal! by Maybelline Forever Strong Pro to enhance the blue in it. I used to hate ruffian manis, I thought 'Who would want a mani that showcases the growth cap?' but this post by The Polished Perfectionist changed my mind and now I love'em!

Como contiene brillitos azules, verdes y dorados hice un manicure francés inverso o ruffian con Metal Me Teal! de Maybelline Forever Strong Pro, para resaltar esos destellos azules. Antes odiaba este tipo de manicure, me preguntaba a quién le gustaría esto que parece como si ya te hubiera crecido la uña? Pero este post de The Polished Perfectionist me hizo cambiar de opinión y aprendí que lo importante son los colores que escojas, porque hay unos colores con los que sí se ve muy mal. A mi gusto deben ser colores que no se parezcan a tu tono de piel. 


Zoom in!


Thanks for visiting! 
Gracias por visitarme!


26 comentarios:

  1. Me encanto tu manivura se ve tan linda
    Saludos guapaa

    ResponderEliminar
  2. Wow that OPI is a stunner! Great mani, I love your ruffian look :)

    ResponderEliminar
  3. Qué bonito! DS Temptation es espectacular, aunque yo solo lo he usado sobre una base, para no gastarlo tanto ;) Los ruffian me gustan, aunque no sé por qué nunca me surge hacérmelo a mí misma!

    ResponderEliminar
  4. That is a beautiful purple! Love the sparkle!

    ResponderEliminar
  5. Ordinarily, ruffians do nothing for me. Not any more! Now, I'm loving them, despite the fact I've never done one. Yours is outstanding, and enough to make me a true believer! Hot day-ummm, woman! This is fabulous!

    ResponderEliminar
  6. Un buen reto, qué buena pinta! tenías que ahberte apuntado al #summernails! :) Me gusta mucho tu estilo! un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias Tere!!! Si de verdad que quería unirme al reto summer nails pero te digo que ya estoy hasta el copete con esto de los retos, quiero libertaaaad!!! Jajajaja

      Eliminar
  7. Super pretty, that OPI polish is stunning!

    ResponderEliminar
  8. I have to have this polish!!! And I've always hated ruffians too, but I really like yours! So pretty!

    ResponderEliminar
  9. I dislike ruffians only when I try to do them, cuz I can't! lol You've done a gorgeous job here, Marii! So pretty :)

    ResponderEliminar
  10. Come on, girl! you can do it! it's only once a week!
    Todos te echaremos porras!
    Este mani te quedó lindísimo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja!!! Mil gracias Adry! Pues si, lo intentare pero no prometo nada...jejeje

      Eliminar
  11. One word. Gorgeous. This color is out standing =)

    ResponderEliminar
  12. Ruffian mani! I like the Maybelline you used underneath!

    ResponderEliminar
  13. Gorgeous manicure! I love the color combination :)

    ResponderEliminar
  14. You're right that is the most gorgeous purple ever!!

    ResponderEliminar
  15. Such a pretty purple!! I don't think I will ever sport a ruffian, but the color combo you chose is just so darn pretty. Looks gorgeous!

    ResponderEliminar
  16. I have tried to do a ruffian once it looked awful so I haven't tried it again, maybe one day I will again. I love the colors you picked, they look so well together that's why this ruffian mani looks so good! ♥

    ResponderEliminar
  17. Beautiful combo on this, with the colors in the glitter and all, this must look amazing out in the sun IRL!!

    ResponderEliminar
  18. Oh wow!! That purple is just amazing!! I love the color combination you used too they compliment each other so well! Really beautiful lady!!

    ResponderEliminar
  19. I need this polish. Need!!! Looks incredible against the teal as well. Love it!

    ResponderEliminar
  20. Teal and purple is a combo I would have never imagined, but you made it a combo I must do myself! Also, all the OPI DS polishes are super lemmings for me since I got DS Extravagance.

    ResponderEliminar
  21. Amo ese color, es de los pocos DS que tengo♥ acabo de empezar el reto ABC que vi que ya hiciste, ¿verdad? Y ahora quiero entrar a éste también! Jajajaja pero qué tal que no tengo tiempo? :(

    Lo voy a meditar... ¡Saludos!

    ResponderEliminar

Hi! Thank you so much for stopping by! :) I love to read your comments! Be assured that I read them all!!

Hola! Muchas gracias por pasar por aquí! :) Me encanta leer tus comentarios! Y créeme que los leo todos!!