viernes, 26 de julio de 2013

Spun Sugar V2.0


Holaaa!! Después de casi un año he vuelto a usar esta técnica!! Creo que no lo había hecho porque la vez anterior hice uñas de arcoiris o sea que use muchos colores y quede harta! jajaja Así que esta vez lo hice más sencillo, solo tres colores, rosa, azul y morado. Fue mucho más rápido!

Hi!! Almost one year later I'm using this technique again! I think I hadn't done it because last time I did it, I did rainbow nails so I used a lot of colors and ended up sick of it!! Lol! So this time around, I kept it simple. Just pink, turquoise and purple. It was a lot faster!

Esta técnica se llama "azúcar caramelizada" por que los hilitos de esmalte que forman las líneas parecen justamente eso. En el post anterior incluí el video de Alexis Leigh, un tutorial sobre como hacerlo, aunque no sepas inglés es muy obvio lo que hay que hacer viendo el video. Prácticamente esta técnica consiste en poner unas cuantas gotas de esmalte y dejarlas secar durante unos minutos hasta que su consistencia se haga "chiclosa" y puedas jalar los hilitos para poner sobre tus uñas. Hagan click aquí para visitar el post anterior donde usé esta técnica por primera vez (está en español hasta el final ahí)

This technique is called "spun sugar" because the strings of polish that form the stripes resemble just that. On the rainbow nails post I included Alexis Leigh's video where she explains perfectly how you can achieve this look. You can check it out clicking here.


Este es el acabado final sin top coat. Como pueden ver, queda increíble el efecto 3D!! Si le pones top coat se aplastan un poco las líneas así que yo lo deje sin top coat. Tardé un poquito en acostumbrarme a la textura porque las líneas se sienten un poquito rasposas, pero nada que moleste mucho. 

This is the final look without top coat. I love how squishy the strings look! If you add a top coat the strings will flatten, so I left it this way. It took me a little while to get used to the feeling of the bumpy lines. The texture is a bit rough, but bearable.


El morado que usé fue Spontaneous de China Glaze.
The purple I used was Spontaneous by China Glaze.


El rosa es Surreal Appeal de China Glaze.
The pink one is Surreal Appeal by China Glaze.


Y el azul es Too Yatch To Handle de China Glaze. El color base es una capa de Iconic de Revlon. Un tip: Los hilitos salen más delgados si jalas rápido la pintura con el palillo, y salen más gruesos si lo haces lentamente. Ya depende de tí como los prefieras. A mí me gusta más como se ve una combinación de delgados con gruesos

And the turquoise is Too Yatch To Handle, also by China Glaze. My base color is Iconic by Revlon. Here's a tip: If you pull the toothpick fastly the strings will be thinner, if you pull it slowly they will be thicker. It depends on the look you prefer. I like a combination of both!

Cuidense mucho y que tengan un lindo fin de semana :)
Take care and have a great weekend :)


14 comentarios:

  1. Quedan super delicadas!! me encantan... ahora veo el video a ver si me animo...

    besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Maripi! Que bueno que te gustaron. El resultado vale la pena ;)

      Eliminar
  2. How did I miss this?

    I love it, Marii. VERY WELL DONE! (standing, clapping)

    :)

    ResponderEliminar
  3. Me encanta esta técnica!!! Quedan preciosas las uñas así. De verdad te ha quedado divina y los colores me han gustado mucho. Tengo que probarla, pero me da mucho miedo que sea un rollo, como el water marble... Aún así vale la pena, es una pasada el efecto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Wow mil gracias :D me sonrojo! Que alegría q te gustaran! Fíjate q si es un rollo pero nada que ver con el water marble!!! Es aún más sencillo que un gradient! Jeje anímate!

      Eliminar
  4. Que bonito Mari!!!!! Me gusta mucho. Ese Too Yatch nunca lo consegui GRR!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Uff yo tmb me quede con las ganas de Shell-O de esa colección. Si por acá lo veo te lo compro Pam, aunque te diré que es similar a For Audrey. Solo q más encendido.
      Gracias!

      Eliminar
  5. Me gusta mucho ésta técnica y nunca la he probado! Creo que ya va siendo hora de hacer un intento :)
    Te quedó super bonito!

    ResponderEliminar
  6. Que bonita es esta tecnica! Nunca la he utilizado, pero no parece muy dificil..
    Me quedo en el blog ^^ Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias linda! beso, ahorita checo el tuyo!

      Eliminar
  7. Ooouuu!! lo que aprende una cada día... algún día lo intentaré la verdad es que se ven muy originales :D

    ResponderEliminar

Hi! Thank you so much for stopping by! :) I love to read your comments! Be assured that I read them all!!

Hola! Muchas gracias por pasar por aquí! :) Me encanta leer tus comentarios! Y créeme que los leo todos!!