T is for Too Yatch To Handle

Hello girls from all around the world!!! Today it's time for letter "T" on Kimber's Lacquer Korner's ABC Challenge and I chose Too Yatch to Handle by China Glaze, this beautiful turquoise blue I can't stop looking at. It reminds me of the beaches of the Caribbean. *sigh*
 

However, as much as I love the color of this polish I did have some trouble with the formula. First of all, I have the bad habit of shaking polishes before applying them. Don't blame me! For years and years I've read "Shake Gently" on the bottles and perhaps I forgot about the gently part of it. So probably because of that I ended up with bubbles on some of the nails. If you look close enough, you can even see them in the bottle!

There was also dragging and balding, but after I applied the second coat everything looked better. And after I applied my top coat of choice, Seche Vite, the bubbles were gone :)

On the following two pics you will see two coats of Too Yatch to Handle without top coat.

 

Hola chicas! Hoy les traigo este lindo esmalte turquesa  Too Yatch to Handle de China Glaze de la colección del momento Sunsational Summer 2013. Lo pueden conseguir en las tiendas Sally Beauty Supply en toda la republica. Este tono se me hace lindísimo, me recuerda las aguas cristalinas del mar Caribe. Pero claro, cuando se lo mostré a mi esposo esperando que dijera algo lindo, ¿saben que me dijo? "A mi me recuerda a los azulejos de algún baño".... o.O....ok.....jajaja.

 

La formula si deja algo que desear porque al pasar los pincelazos deja "huecos" y queda disparejo. sin embargo, al aplicar la segunda capa se nivela y queda bien.

También es esos de los que si los agitas fuerte, se le forman burbujas. Yo sé que eso de agitar fuerte no se debe hacer precisamente porque forma burbujas en el esmalte que se pueden pasar a la uña durante la aplicación, pero pues yo tengo la mala costumbre y rara vez me ocurre esto.

Pero noté que al aplicar el top coat Seche Vite las burbujas desparecieron! En las siguientes dos fotos pueden verlo con dos capas sin top coat (si agrandan la imagen dando click sobre ella verán las burbujitas de las que les hablo)

 

Then I applied two coats of Tart with a Heart by Butter London on my index finger. I stamped my ring finger with the plate Mash-47 and my pinkie with Mash-41 using Shoot the Moon by Sally Hansen Complete Salon Manicure. I filled in some of the shapes on the stamp of my ring finger with the colors listed below. I didn't do it perfectly (though I tried lol!!) because I started doing it with a dotting tool. Not the best choice. And then I remembered I have a ton of nail art brushes (duh!), I took the tiniest and then it improved (see the yellow one, for example), but I was too lazy to re-do it all again. So it stayed like that, but either way from afar it looked pretty in my opinion. :D

These are the colors I used to fill the stamping:
Lightest Green: Absolutely Shore- Essie
Purple: Noite Quente- Maybelline Colorama
Yellow: Sunshine Sparkle- Revlon
Mint Green: Highlight of my Summer- China Glaze
Gold: Infinity Band- Sally Hansen Diamond Strength
Pink: Candy- Revlon
Periwinkle: Secret Peri-Winkle- China Glaze

I couldn't capture how beautifully Tart with a Heart glistened with this color base, I really loved it.
Well, that's it for today, I hope you enjoyed looking at this beautiful color :) Have a good day!

 

Después para hacerle "algo" apliqué dos capas de Tart with a Heart de Butter London en mi dedo índice. En las fotos no se alcanza a ver lo lindo que luce ese glitter sobre este tono como base, en verdad brillaba mucho y hermoso!
En mi dedo anular y meñique estampé con Shoot the Moon de Sally Hansen Complete Salon Manicure las placas Mash-47 (anular) y Mash-41 (meñique). Después decidí rellenar algunas figuras de mi dedo anular con los siguientes tonos:

Verde claro: Absolutely Shore- Essie
Morado: Noite Quente- Maybelline Colorama
Amarillo: Sunshine Sparkle- Revlon
Verde menta: Highlight of my Summer- China Glaze
Dorado: Infinity Band- Sally Hansen Diamond Strength
Rosa: Candy- Revlon
Azul-morado: Secret Peri-Winkle- China Glaze
 

No quedo perfecto verdad, porque me equivoque y empecé a rellenar con un puntero. Mala elección. Recordé que tengo bastantes pincelitos para nail art, fui por uno delgaditito y la cosa mejoro (chequen el amarillo, por ejemplo) pero no iba a hacer todo de nuevo así que así  se quedo!

Espero que les haya gustado este color y si lo quieren corran a Sally porque están volando!
Que tengan un lindo día!!

¿Cómo me quito ese esmalte de glitter?...

...rápida y fácilmente sin tener que tallar mil veces tu pobre uña con un pedazo de algodón destrozado...

 Aquí les voy a decir!

 

Bien sabemos todas que los esmaltes de glitter son difíciles de quitar. Puedes tardarte una eternidad y acabarte un paquete de algodones y terminar con los dedos adoloridos de tanto tallar. O al menos eso me pasaba a mí.

Un tiempo probé la técnica de usar pegamento blanco como base peel-off y también se las presenté acá en el blog. Esa técnica funciona muy bien pero algo nada más no me convence. A mi me gusta usar mi basecoat siempre y con esa técnica no se puede usar basecoat. Bueno, se puede pero no sirve de nada porque lo que debe quedar pegado a tu uña es el pegamento (valga la redundancia) no el basecoat. También una vez me lastime una uña intentando arrancar el esmalte y pues decidí mejor probar esta otra técnica: la del papel aluminio. Y me encantó así que les paso el tip ;)

 

Necesitarás:

 

 

Comencemos.

Corta pequeñas tiras de papel aluminio midiendo que alcance a envolver tu dedo.

 

Yo uso pads circulares de algodón y para no desperdiciarlos los corto en cuatro.

O sea, a la mitad y luego otra vez a la mitad. Pero puedes usar bolitas de algodón también.

Moja cada pedacito con quitaesmalte y colócalo sobre la uña a despintar.

 

 

Envuelve el pedacito de algodón con el papel aluminio alrededor de tu dedo y mantenlo así de cinco a diez minutos, dependiendo de que tan pegado esté el glitter. Inmediatamente empezarás a sentir el calorcito que emiten tus dedos y que con el papel aluminio se encierra haciendo que penetre mejor el quitaesmalte.

Cuando lo retires debe deslizarse suavemente sobre tu uña, presionando el algodón en dirección de la cutícula hacia arriba, o sea, como normalmente te despintas las uñas.

Si aún no está listo, se quedará atorado. Si es así, vuélvelo a envolver con ese mismo algodón y ya que esté envuelto presiona ligeramente sobre el algodón para exprimir lo que tenga de quitaesmalte. Espera unos minutos más.

 

Vuelve a intentar deslizarlo y listo! Mira como queda casi todo en el algodón! Lo que queda pegado a tu uña lo puedes tallar tantito con algodón y se removerá fácilmente. Esta técnica también es útil para remover los esmaltes muy pigmentados como el negro, rojo vino, fuschia...porque evitas manchar de más tus dedos y uñas.

 

¿Qué tal?... Es fácil no? Yo ya uso esta técnica siempre! Es la que más me ha acomodado, inclusive para remover esmaltes cremosos porque es más eficiente. Toma un poco de tiempo con los glitters así que yo te recomiendo hacerlo mientras ves la tele :) ...así no te desesperarás. Esta técnica funciona con toooodos los esmaltes, solo hay que ser paciente y mojar bien el algodón.

 

Espero que te sea útil y te ayude a disfrutar y usar mucho más esos lindos glitters!!

Besos!!

 

Marii

 

 

S is for Sally Hansen

 

Hello lovey doveys!! I'm very happy today, I'm having a pretty nice day. Not only do I have on one of my favorite polishes but I went shopping this morning and oh!...I got so many pretty polishes I'm super excited, I got nail mail...oh! and on top of that my stamping worked? woohoo!!!...see? I told you I was having a good day! :D

So today I'm late again posting this week's challenge for letter "S", but I'm telling you, it was worth the wait because look at this beauty! It's called 506 Mermaid's Tale by another favorite brand of mine: Sally Hansen. It is a blue jelly base with blue and green hex glitter and blue micro glitter...an incredible combo! On these pics I'm wearing three coats, it builds up really well and dries quickly.

 

Hola chicas!!! Estoy super feliz hoy! Estoy teniendo un muy buen día. No solo traigo puesto uno de mis esmaltes preferidos sino que fui de compritas esta mañana y consegui unos esmaltes preciosos!! estoy super emocionada, recibi correo con accesorios para las uñas...ah! y encima de todo mi stamping funciono?...si!!...ven? les dije que estaba teniendo un buen día! :D

De nuevo esta semana estoy atrasada con el reto, esta vez toca la letra "S" pero honestamente, creo que les va a gustar mucho. Esta belleza que les presento hoy se llama 506 Mermaid's Tale de Sally Hansen, otra de mis marcas preferidas. Mermaid's Tale es una base jelly azul con glitters hexagonales verdes y azules y micro-glitters azules...una excelente combinación! En estas fotos llevo tres capas porque sí es algo transparentosa pero se logra cubrir muy bien y seca rápido por lo mismo que es jelly.

 

Three coats, no topcoat on this pic only. / Tres capas sin topcoat en esta foto.

Inevitably, I wanted to play with the name, you know tale/tail... So I stamped my ring finger with the plate Mash-39 to simulate the scales of a mermaid's tail! For the stamping I used another Sally Hansen: Infinity Band. Then finished with a coat of Seche Vite.

 

El nombre del esmalte me hizo pensar en un juego de palabras en inglés porque tale y tail se pronuncian igual pero significan distintas cosas. La primera, cuento, y la segunda, cola. Así que pensé en la cola de una sirena y usé la placa Mash-39 para estampar este diseñito que parecen escamas con Infinity Band, también de Sally Hansen. Después selle todo con una capa de Seche Vite.

I love the result! I don't plan to remove this any time soon...mwahaha. Don't forget to check out my co-challengers manis!

 

Me encantó el resultado. No planeo despintarme las uñas pronto! jijiji. No olviden visitar los blogs de mis compañeras en el reto!

Razzle Me Dazzle Me

Hello nailistas!! This time I have Razzle Me Dazzle Me to show you. It's from the Glitz Bitz 'n Pieces collection by China Glaze. This one has been around for a few months but I just got it last sunday. When this collection first came out I decided to pass on it because I just didn't feel attracted to black glitter back then. But after using Glitter Girl by Lush Lacquer I started liking it.

 

Razzle Me Dazzle Me is basically black glitter in several shapes and sizes combined with very pale pink hexagonal and micro glitter in a clear base. On these pics I'm wearing two coats of Did You 'Ear About Van Gogh? by OPI and then only one coat of Razzle Me Dazzle Me. Like any polish of this kind, you do have to dabble a bit to place the glitters where you want them but I didn't expect it to deliver so much glitter in just one coat! I think it's great! :)

 

But of course, us nailistas can't leave anything alone so I wanted to play with this one.
Here it is mattified:
 

And then a glitter sandwich with Cotton Candy At Eiffel Tower by Catrice (Isn't that the best name ever?!!) Only one coat over it all. On this pic below you can see the pink in the glitters a little better.

 

That's it for my chocochip ice-cream manicure!...or ostrich's eggs. :\
Whatever you choose to see!

Hehe..have a great day!!! ;)

ESPAÑOL:

 

Hola chicas!!! Hoy tengo Razzle Me Dazzle Me para mostrarles. Este esmalte salió ya desde diciembre del año pasado como parte de la colección Glitz Bitz 'N Pieces de China Glaze. Los esmaltes de esta colección son todos basados en el glitter negro, tanto hexagonal, micro y de barra suspendidos en una base transparente. Y nada más varían los colores con los que los combinaron: negro con azul, negro con rosa, negro con verde, etc.

En su momento, yo no quise comprar ninguno (una decisión difícil porque aquí si no te lo llevas, seguro cuando regreses ya no hay) porque no me llamaba para nada la atención el glitter negro. Después llego febrero y con él mi adorado Glitter Girl de Lush Lacquer que contiene muchas partículas negras y la verdad me gustó. Pero ya era demasiado tarde.

 

Hasta el domingo pasado! Sorpresa, sorpresa volvieron a resurtir esta colección y elegí este que es glitter negro con rosa muy pálido y me encantó. Me gusta porque ayuda a hacer manicures chocochip jaja! ....oooo de huevos de avestruz, pero eso no suena muy bien! ;)

Para este mani, usé una capa de Nail Envy de OPI como base, dos capas de Did You 'Ear About Van Gogh? de OPI y una capa de Razzle Me Dazzle Me de China Glaze. Finalizando con una capa de Seche Vite.

 

Y por supuesto que como no puedo dejar nada en paz, me puse a jugar un poco.

Aquí se los muestro matificado:

Un glitter sándwich también ¿por qué no? con Cotton Candy At Eiffel Tower de Catrice, el nombre más dulce que un esmalte puede tener!

 

 

Y eso es todo! Muchas gracias por leer, bonito día!

R is for Revlon

Hello ladies! We're up to letter R at the ABC challenge from Kimber's Lacquer Korner, can't believe we only have eight more letters to go! I got the flu last week and I felt so sleepy and sick that I just couldn't stand the smell of nail polish and slept all my free time, so I spent all week with naked nails which is never good for me... every time I do that, the corners of my tips start splitting and so, I had to file them down and now I have shorter nails.

 

This time I chose one of my favorite brands: Revlon. This brand has always been very accesible here, you can buy Revlon almost everywhere. It offers great quality, innovative colors and the prices are reasonable (even a little bit lower than in the US!)

 

I picked a dreamy jelly sandwich in a bottle: Girly. And since it is quite sheer, I used my favorite pink: Sugar Glaze also from Revlon from the Scented line as a basecoat. I love it so much and I must mention that it is quite similar to OPI's Pink Friday. I should do a comparison in the future so you can see.

Then I did some freehanded lines with Love Affair by Kleancolor a dark purple to form a chevron tip.

On my right hand I did some different nails. On my ring finger, I used Revlon's Rich Raspberry as a base for Girly and on my index I placed a few hexagonal loose glitters in pale pink.

 

Yesterday was Mother's Day in the US and we celebrated it last friday here in Mexico so I hope all the mothers had a nice day :)  I love that on that day mother's hard work is acknowledged. :D

Thanks for visiting my blog I hope you liked this post :)

 

 

ESPAÑOL:

 

Hola! Les presento la letra R del reto ABC de Kimber's Lacquer Korner! Ya solo nos quedan ocho letras wow! La semana pasada me resfrié y la verdad me sentía muy mal y no soportaba el olor del esmalte así que pasé toda la semana sin pintarme las uñas lo cual no es bueno para mí porque siempre que hago esto las esquinas de la punta de las uñas se empiezan a abrir y eso me forza a limarlas y perder largo. Asi que ahora están mas cortitas.

 

Esta vez elegí una de mis marcas preferidas, Revlon. Esta marca se puede conseguir fácilmente en Mexico y siempre tienen colores únicos y modernos a un precio razonable y la calidad es (casi siempre) excelente.

Tiene ya como dos meses que trajeron todas las novedades como los dúos Moon Candy y Nail Art Expressionist, la línea Brilliant Strength y muchos nuevos tonos incluyendo glitters como este: Girly.

 

 

 



Girly es, como su nombre lo dice, un esmalte muy femenino con glitters morados, magentas, lilas y rosa pálido en distintos tamaños en una base jelly rosa. Esto significa que es muy transparente por lo que elegí otro de mis Revlons preferidos: Sugar Glaze de la línea perfumada para usar debajo, y para mí es el rosa perfecto.

Inicié como siempre con una capa de Nail Envy de OPI, después dos capas de Sugar Glaze, dos de Girly, y pinte unas líneas formando un chevron con Love Affair de Kleancolor, topcoat y listo!

 

En mi mano derecha hice una variación. En el dedo anular apliqué Rich Raspberry de Revlon como base en lugar de Sugar Glaze y en el dedo índice pegué unos glitters hexagonales de Born Pretty Store.

Espero que les haya gustado. A mi me gustó mucho la combinación de colores y definitivamente Girly es un esmalte divino!!!

Gracias por visitar mi blog! :D

 

Q is for Quilted Nails

Hello nailistas!! This post is for the letter Q challenge of the ABC Challenge from Kimber's Lacquer Korner. I don't know if you've ever paid attention to the fact that there are very few polish's names that start with this particular letter. At least in my collection! So I just couldn't think of anything else to do but Quilted Nails!! ...well I also thought of 'quick' and 'quiet' but that didn't make much sense hahaha!

 

So, I have done quilted nails before using the striping tape technique but when I saw this post by my fellow mexican blogger Pamela I was in awe...this really looked 'quilted'!! and I just loved the matte finish, it made it look like the frosting of a cake :)

That's why this time I decided to follow her tutorial and I succeeded easily in my opinion. The only thing that bothered me was that those microbeads fell off waaaay too easily. I guess I HAVE TO buy nail glue and see if they hold on a little better.

 

For this mani I used Essie's Neo Whimsical and Chanel Mat Top Coat. The microbeads I bought them at a craft store.

 

Thank you for coming over to my blog and don't forget to check the other ladies blogs with some witty Q manis! Go to the bottom for the links.

ESPAÑOL:

Hola Nailistas! Esta vez les presento el reto de la letra Q del reto ABC de Kimber's Lacquer Korner. No sé si lo han notado pero muy pocos esmaltes tienen un nombre que comience con esta letra y ciertamente yo no tengo ninguno en mi colección. Así que este reto me dio unos cuantos dolores de cabeza hasta que decidi hacer las uñas acolchadas o en inglés 'quilted'.

 

Yo ya había probado esta técnica pero lo había hecho con striping tape. Cuando vi este post de mi  amiga bloguera mexicana Pamela, quede anonadada! Me encantó, me fascinó, lo amé! Me gustó muchísimo el efecto mate sobre lo acolchado, hasta se me hizo que parecía el merengue de fondant de un pastel. Que por cierto, Pam si lees esto, ¿que esmalte de Essie usaste en ese post? Me encantó el tono!

 

Y bueno pues que de tanta fascinación quise imitar su técnica y aquí esta el resultado. En general me parecío sencillo de hacer lo único que me molestó es lo rápido que se caen las microperlas, creo que DEBO comprar pegamento para uñas a ver si así durán más.

 

En estas fotos usé Neo Whimsical de Essie y el Top Coat Mate de Chanel. Las microperlas las conseguí en una tiendita de manualidades.

 

Muchas gracias por pasar por mi blog y no olvides checar los blogs de las demás chicas en el reto que también se las ingeniaron para hacer manicures con Q!

Cheshire, by CrowsToes

Hello nailistas! Happy Sunday! Today I'm going to show you a very special polish. You know why? Because I won it! Unbelievable but true. A couple months ago Lariesa from Me, Myself and Polish hosted a giveaway because she achieved to get 100 GFC followers...of course now she has doubled that amount (Congrats!), that's how late this post is :\

I ended up winning the first prize a $25 gift certificate from Llarowe!!! (it was going to be from Etsy, but Lariesa had some issues and we agreed to change it) Of course I couldn't wait to start shopping, so I browsed all over the store and picked two gorgeous babies (like you could pick an ugly polish at Llarowe! ha!)

This is the first one, Cheshire by CrowsToes. It's a clear based purple glitter bomb as you can see! I chose to layer it over a deep blue base, Power Dressing by Ciaté.

 

 

As best described by the creator:

 

I have always loved the cheshire cat. A big chunky feline with that cryptic half crazed look in his bright yellow eyes coupled with a huge teethy grin AND purple and magenta stripes? I mean., how could anyone NOT love a cat like that???

Cheshire is a combination of purple, magenta, & chartreuse glitters in a clear base, combined with a little crazy cat magic just for good measure. :)

 

What do you think? Don't you just love it?! I adored it. It shines and sparkles so so much! Can you see the little aqua glitters? It has so much depth!...And this is just one coat. So if you wanted to apply it on its own you totally could. And I also love the Cheshire Cat :)

I'll show you a shot of the base color so you can see what it looks like:

I had to use a Flash, it looked black otherwise!

I will show you the other polish I chose from the prize on another post coming soon :P I can only tell you that it's a dupe of a very popular polish not available in my country....

ESPAÑOL:

 

Hola nailistas! Feliz domingo! Hoy les presento un esmalte muy especial. Saben por qué? Porque me lo gané! Increíble, es la primera vez que me gano algo que disfruto jijiji. Hace un par de meses Lariesa del blog Me, Myself and Polish tuvo un sorteo celebrando haber llegado a 100 seguidores de Google Friend Connect...claro que ya hasta duplicó esa cantidad...así de atrasado está este post!

 

Bueno pues tuve la super suerte de ganar el primer premio: un certificado de regalo de $25 dólares en Llarowe (originalmente era de Etsy pero ella tuvo unos cuantos problemitas y decidimos cambiarlo). Por supuesto que no pude esperar para usarlo y casi inmediatamente hice un pedido. Este es el primero que elegí: Cheshire de CrowsToes.

 

 

Aquí les dejo la descripción de Cheshire según su creador:

 

Siempre he amado al gato Cheshire. Un gran felino regordete con esa mirada extraña un tanto loca en sus brillantes ojos amarillos junto con una sonrisa de enormes dientes Y rayas moradas y magentas? Digo, como podría alguien NO amar un gato así???

Cheshire es una combinación de glitters morados, magenta y dorados en una base transparente, combinados con un poco de magia de gato loco para equilibrar todo :)

 

 

Qué les parece? A poco no les encanta? Brilla muchísimo y los diferentes glitters que contiene de distintos tamaños y colores le dan muchísima profundidad. Yo lo apliqué sobre Power Dressing de Ciaté un azul profundo, se muestra en la foto de abajo. Pero si lo quisieras usar solo también se puede ya que esta super cargado de brillos, yo apliqué solo UNA capa!

El otro esmalte que elegí se los mostraré en otro post! Solo les puedo adelantar que es un duplicado de un esmalte muy popular en internet y que no esta disponible en México...

Gracias por visitar y hasta la próxima!