miércoles, 19 de junio de 2013

X if for XX

 
Hi hons!! Letter X today! We're so close to the end!!!...okay, *sigh*...so I know this letter is hard because there are hardly any polish brands, names or nail art techniques that start with an X (the rules of the ABC challenge) but I had this one under my sleeve from the very beginning...Cirque's XX. I believe that it stands for twenty as in the roman numbers, because it supposedly contains twenty different types of glitter. Anyhow, this is a real stunner.
I had read many reviews about how great it was before buying it but I think the best description was "it looks like multi-colored crushed crystals on your nails" or something like that...of course I don't remember where I read that! but yep, that's what it looks like, it sparkles like crazy.
 
Hola muñecas! Ya estamos en la letra X en el reto ABC! Taaaann cerca del final!!!!...bueno, este reto es difícil porque casi no hay marcas, nombres de esmaltes o técnicas de nail art que empiezen con X pero yo desde el principio ya tenía a este esmalte bajo la manga así que nunca me angustié :P.
Se llama XX y es de la marca neoyorkina independiente Cirque. El nombre, XX creo que hace referencia a lo números romanos, al numero veinte, porque este esmalte dice contener veinte tipos diferentes de Glitter y es divino!
Leí muchas reseñas de este esmalte y no recuerdo donde fue que lo describían como "pedazos de cristales multi color molidos sobre las uñas" y viéndolo en la vida real creo que esa descripción se acerca mucho  la realidad.




 
 
For this look, I did my first ombré mani! You know, the one in which you use different shades of the same color family...and I chose green. And over these lovely colors, I added one layer of XX...pure beauty!
 
En este look hice mi primer manicure ombré! Ya saben, esa técnica en la que se usan varios tonos de una misma familia de color, y elegí el verde. Después solo agregué una capa de XX.


 
Polishes used from lightest to darkest:
Los esmaltes utilizados del más claro al más oscuro:
 

 
Name/Nombre Brand/Marca Coats/Capas
Absolutely Shore Essie 2
Jade Bissú 2
Misty Jade Rimmel London 2
Atomic (jelly) LA Colors Color Craze  4
Voodoo + 1 layer of Atomic LA Colors Color Craze 2+1
XX Cirque 1
 
 
Aaand this is my right hand, I went the other way around with the color order. I liked it a lot, and sorry for the picture spam, it's just that it's sooo beautiful!!
Finally, below it is mattified. It's not very evident, but OMG look at that index finger! I think I loved it the most over Atomic!
 
Y...esta es mi mano derecha, hice lo mismo pero el orden en que coloqué los esmaltes es al revés. Me gustó mucho y disculpen tantas fotos, es solo que es taaaan hermoso!!
Y finalmente acá abajo se los muestro matificado. Casi no se nota, pero miren el dedo índice!! Creo que mi favorito es como se ve sobre Atomic. 

 
 Don't miss these ladies' creations!
No se pierdan las ceraciones de estas chicas!
 
 
 

33 comentarios:

  1. Yes, I must have this. MUST. Actually going to try and hunt it down right now!

    ResponderEliminar
  2. Me encanto tu manicuraa se ve preciosa
    Saludos desde www.aindriuu.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. so stunning! the perfect look...i love green ombres ;)

    ResponderEliminar
  4. Gorgeous!!!! Love the glitter with the ombre!

    ResponderEliminar
  5. Un esmalte increíble!!! Me encantaría probarlo y hacer un jelly sandwich con él! jajaja Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siiii fíjate q el nuevo, Lullaby, (que lo puedes ver mi post anterior) se ve como este cuando lo pones en jelly sándwich! Muy lindo! Además q te salen súper bien! :)

      Eliminar
  6. Ok, I've seen this incredible holo goodness twice now and I have to have it!! Really...I do!! It's not a sickness!! It's totally normal to crave a polish!!

    ResponderEliminar
  7. Brava, my sweet twin! I LOVE that ombre. It really shows off XX's amazing effects.

    Sigh. I miss the little sparkly bottle, Marii. It went back home with Liz to Buffalo, last weekend. She'd been in town for a wedding.

    I want visitation with her polish, dammit! ;)

    Hugs, Marii!!!! <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yeah, I don't think I could share my collection....well maybe only with my daughter like you....only! Hahaha

      Eliminar
  8. Love your ombre effect and that glitter is amazing!

    ResponderEliminar
  9. Wow this is super pretty, I love the green/blue tones with the glitter, gorgeous!

    ResponderEliminar
  10. Me muero Mari, me muero!!! Y el otro día que Cirque tenia una oferta del 40% iba a ver como, por aquello de no poder comprar online, pero lo iba a comprar, estaba decidida! Y zaz! OUT OF STOCK. $&/¨*[[&%$!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si caray, me choca q eso pase pero es q era un oferton!!!

      Eliminar
  11. Had to come back and look at your ombre again. LOVE!!!!

    ResponderEliminar
  12. The ombre is so amazing! And I love the layering, esp the one on your ring fingernail (first hand)/index (second hand).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh thank you!! Yes I like it a lot over that one too :)

      Eliminar
  13. I love this polish!! And your ombre is perfect...great job!

    ResponderEliminar
  14. OMG your nail art is pure beauty, i love it! <3 XX is one of my favourite nail polish!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci beaucoup!!! :D I am a big fan of yours!!!

      Eliminar
  15. Love the ombre and XX combo; awesome job!

    ResponderEliminar
  16. Love your ombre nails! <3 And I love Cirque XX too. It's in my wishlist since months and I have to kill this lemming!!

    ResponderEliminar
  17. This is really pretty over all those colours in your ombre, fab job! =D

    ResponderEliminar
  18. Hola hermosa me encanto el esmalte, Yo también estoy participando del reto abc pero en español, Y de verdad no se que hacer con esta letra.

    Pasate a dar una vuelta por mi blog
    nailartconce.blogspot.com

    Besos y abrazos

    ResponderEliminar

Hi! Thank you so much for stopping by! :) I love to read your comments! Be assured that I read them all!!

Hola! Muchas gracias por pasar por aquí! :) Me encanta leer tus comentarios! Y créeme que los leo todos!!