martes, 16 de julio de 2013

Magic before my eyes!

Hello loves!!! My goodness... I did take ten days off the blog! Phew!...Quite a lot! I missed posting and sharing my manis! I went on a small vacation to the beach with my family <3  but I'm back!
Today I'll show you two incredible toppers and a very pretty base color. 

Hola chicas lindas! Dios mío! ahora sí me tome diez días de vacaciones del blog! Se me hizo eterno, ya extrañaba compartirles mis manicures ;D Fue porque salí de vacaciones a la playa con mi familia, pero ya regresé!
Hoy les mostraré dos toppers increíbles y un muy lindo color de base. 

The first one
I had been wanting to show you a beautiful  multichrome micro-shimmer topper that I got from my prize when I won Lariesa's giveaway from Me, Myself and Polish. I got this one from Llarowe, it's Boop-Oop-a-Dupe by Nail Pattern Boldness. This one called my attention for being very similar to the very famous Fantasy Fire by Max Factor and it surely doesn't disappoint. It creates a beautiful multicolored effect. It really is amazing to see.

El primero. Ya desde hace como dos meses que les quería mostrar un topper de micro-shimmer multicromático que compré en Llarowe con mi premio del blog de Lariesa: Me, Myself and Polish. Se llama Boop-Oop-A-Dupe. Lo que me llamó la atención fue que prometía lograr el lindo efecto de Fantasy Fire de Max Factor, esa famosa joyita que solo se consigue en ciertas partes del mundo. Y vaya que logra un lindo efecto! 

The second one
The other pretty I'll show you today is a glitter from the Chunky Holo series by Kleancolor. It's called Bluebell and my-oh-my... this is one of my favorites. It's a blue jelly base with small multichrome glitter. It's so stunning, you gotta see to believe. At this point I'm going to warn you: This is a picture heavy post. I couldn't help it!

El segundo se llama Chunky Holo Bluebell. Este es hermosísimo desde que lo ves en la botella. Tiene el mismo efecto multicromatico, pero esta vez en forma de glitters en una base jelly azul. Y desde aquí les advierto que son muchas fotos las que les mostrare. No pude evitarlo! D:

How it went down
I started off with Revlon's Spontaneous, an ultramarine/true blue. Very pretty. I applied one and a half coats...yep, one coat and then re-did the bald spots. It has great coverage and applies nicely. 

¿Como sucedio este manicure? Comencé con Spontaneous de Revlon. Es un tono azul real lindísimo. Digo que aplique una capa y cacho porque use una y solo cubrí después las partes donde no había cubierto bien. Se aplica fácilmente y tiene excelente opacidad.

Now, here come my decorations and the magic will begin =D 
On my middle and ring fingers I applied four thin coats of Chunky Holo Bluebell. The glitter is very sparse so that's why I did so many coats. And on my index finger I used two small translucent Swarovski crystals I recently got from a nail supply store I discovered on the way to my house...!!!

Ahora aqui vienen las decoraciones y es donde comienza la magia!
En mis dedos medio y anular apliqué cuatro capas delgadas de Chunky Holo Bluebell. El glitter queda muy disperso así que por eso apliqué tantas capas. En mi dedo anular también puse dos cristales pequeñitos traslucidos de Swarovski que conseguí en una tienda de accesorios para uñas camino a mi casa...!!!

On my thumb, index and pinky fingers I used one coat of Boop-Oop-A-Dupe. Look at that! 
En mi pulgar, índice y meñique use una capa de Boop-Oop-A-Dupe. Miren eso!

All sealed in with a coat of Seche Vite.
Todo sellado y protegido con una capa de Seche Vite.

Some more shots of the green glowing!
Más fotos del verde resplandeciendo!

Don't you love these? These two polishes are gorgeous in my opinion. 
A poco no les encantaron? Estos dos son hermosos en mi opinion. 

Thanks for stopping by, I hope you enjoyed this post as much as me. :P 
Muchas gracias por tomarte tiempo para ver este post, espero que lo hayas disfrutado tanto como yo :P Un beso!

7 comentarios:

  1. Wow, Marii! That's some magical mani! Love it.

    Kleancolor is a brand that's not easily found in my part of the world. Wish they sold them nearby! :(

    The Swarovski crystals elevate the mani further, nd are the PERFECT touch!

    Welcome back!!!! <3

    1. Hi Lisa! Thank you! Don't worry, I'm putting up a little birthday surprise for you! November, right?

  2. Hola que tal!! acabo de encontrar tu blog, me encanto!!! sigo a muchas chicas, pero creo q ninguna es mexicana como yo, seras la primera jaja por eso me emocione :P

    1. Holaaaa!!! Muchas gracias! Que gusto! Siempre me alegra encontrar otras mexicanas entusiasmadas con el nail art! En la barra de la derecha tengo una listita de otros blogs mexicanos por si los quieres checar :D

  3. I picked up that Kleancolor, but haven't had a chance to use it yet. I am having trouble getting past the smell, and wayyyy too hot outside to open a window right now.

    That mani is AWESOME!

    1. LOL! Thank you! It's true the smell is so bad sometimes, it makes me feel like I'm choking! But I've done these little tricks: I inhale before I take the brush out and exhale applying!!!

  4. D: de verdad que si parece fantasy fire! Sería padre tener a alguien que pudiera conseguirnos unas cuantas botellas jijii.. voy a investigar si alguna de mis amigas instagrameras tiene acceso a Max factor :D


Hi! Thank you so much for stopping by! :) I love to read your comments! Be assured that I read them all!!

Hola! Muchas gracias por pasar por aquí! :) Me encanta leer tus comentarios! Y créeme que los leo todos!!