viernes, 28 de junio de 2013

Lace and polka dots

 
 
Hola a tod@s!!! Al fin es viernes! :D Hoy les tengo un look bien romántico, si por ahí tienen una boda mañana, queda muy bien creo yo. Ya ven que últimamente me ha dado por usar más estos tonos claritos, así que quería probar Cookies and Cream de Ciaté, que venía en el Mini Mani Month, el calendario de adviento que sacaron el año pasado.
Es bastante parecido a Did You 'Ear About Van Gogh? de OPI, solo que C&C es un poquito más claro y la formula es más delgada. A mi parecer el OPI es mejor. Usé dos capas en estas fotos.
 
Hello everyone!!! Fridaaaayyy at laaaaast!!! :D I have a very romantic look for you today. You know how I love this soft colors! I wanted to wear an "almost nude" color so I grabbed my Ciaté Mini Mani Month Calendar and took out Cookies and Cream. This one reminds me a lot of one of my faves Did You 'Ear About Van Gogh? by OPI, they're almost identical only C&C is a tad lighter and OPI's is a whole lot better formula-wise and is also more opaque, this one is a bit thin. I used two coats.


Lo usé así solito unos tres días y después agregué nail art de encaje y lunares usando White On de Sally Hansen Xtreme Wear. Ya saben que eso de dibujar en mis uñas no me sale muy bien así que por favor usen su imaginación un poco!
 
I wore it alone for three days and then did some nail art of lace and polka dots using White On by Sally Hansen Xtreme Wear...you know I suck at drawing in my nails so please, bear with me. It's not the best lace but you get the idea!
 

 
Quería atenuar el blanco un poco así que apliqué encima una capa de Cotton Candy At Eiffel Tower de Catrice. Es de esos cremitas que se usan en el manicure francés.

I wanted to soften the white a bit, so I applied a coat of Cotton Candy At Eiffel Tower by Catrice. This is one of those sheer polishes that are used for french manicure.

 
*Suspiros*
A poco no se ve lindo?
Le envié una foto a mi amiga Karla y me sugirió agregarle moños y dije oh no más dibujos?! pero pues los hice, disculpen ya saben, no quedaron muy bien! Usé Salmon & Garfunkel by Catrice.
 
*Sigh*...Doesn't it look cute?! *sigh again*...
Then I sent the pic to my friend Karla and she suggested I added bows. I thought, oh no, more drawing? But I did it. Again, forgive the messy bows! (did 'em with Salmon & Garfunkel by Catrice)
 
 
Aquí les comparto como hice el encaje:
In case you're absolutely clueless on how to do a lace pattern (like me), I did this:


Gracias por leer! Lindo fin de semana!
Thanks for reading, have a nice weekend!

8 comentarios:

  1. Se ve super bonito!!! Me encantaaaa!

    ResponderEliminar
  2. Ahhhhh nude!!!!!! amo amo amo... es divino!
    y tus uñas son tan lindas! me encanta la forma de tus uñas...

    besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. :D uy Maripi que linda!!! Mil gracias por tus dulces palabras! Y si, ya se que te encantan estos tonos ;)

      Eliminar
  3. This is adorable, Marii!

    ResponderEliminar
  4. Es muyyyy lindoooooooo!!! eso que no soy fanática de los nudes, pero con el nail art quedo super delicado y precioso! saludos :D

    ResponderEliminar
  5. Thanks for sharing, nice post!

    Phục vụ cho nhu cầu vận chuyển container bằng đường bộ ngày càng lớn, vận chuyển xăng dầu bằng đường sắt và vận tải, gửi hàng hóa vận chuyển xe máy bắc nam bằng đường sắt cũng đã xây dựng nên những qui trình, dịch vụ vận chuyển hàng hóa bằng các toa xe chuyên dùng chuyên nghiệp và có hệ thống. Đảm bảo mang đến chất lượng tốt nhất cho khách hàng sử dụng dịch vụ.

    ResponderEliminar

Hi! Thank you so much for stopping by! :) I love to read your comments! Be assured that I read them all!!

Hola! Muchas gracias por pasar por aquí! :) Me encanta leer tus comentarios! Y créeme que los leo todos!!